시리우스는 밤하늘에서 가장 밝은 별이다.

Sirius is the brightest star in the night sky.

'시리우스'라는 이름은 고대 그리스의 Σείριος 세이리오스에서 유래했다.

The name 'Sirius' comes from the ancient Greek Σείριος Seyrios.

‘불타는 것, 빛나는 것’이라는 뜻이다.

It means 'burning, shining'.

시리우스는 겉보기 등급이 –1.47이다.

Sirius has an apparent grade of -1.47.

두 번째로 밝은 카노푸스보다 두 배 정도 더 밝다.

It is about twice as bright as the second brightest Canopus.

태양을 제외하고는 가장 밝은 별이다.

It is the brightest star except for the sun.

히파르코스 위성이 측정한 시리우스까지의 거리는 8.6광년이다.

The distance to Sirius as measured by the Hipparcos satellite is 8.6 light years.

태양계에서 가까운 이웃 항성계이다.

It is a neighboring star system close to the solar system.

시리우스는 지구 북반구 위도 30~73도 사이에 거주하는 사람이 맨눈으로 볼 수 있는 별 중 지구에서 태양 다음으로 가깝다.

Sirius is the closest star to the Earth after the Sun among the stars that can be seen with the naked eye by people living between 30 and 73 degrees latitude in the Earth's northern hemisphere.

시리우스는 태양계에 천천히 다가오고 있다.

Sirius is slowly approaching the solar system.

앞으로 6만년 후까지 점점 밝아질 것이다.

It will get brighter and brighter until 60,000 years from now.

6만년 후를 정점으로 다시 어두워질 것이다.

It will darken again with its peak in 60,000 years.

그러나 앞으로 21만년 동안은 밤하늘에서 가장 밝은 별의 위치를 지킬 것이다.

However, for the next 210,000 years, it will maintain the position of the brightest star in the night sky.