Japan's Sharp Corp said on Friday it has won a patent infringement lawsuit against Daimler in Germany, a ruling that could enforce a sales ban against the German automaker.

일본 샤프는 금요일 독일 다임러에 대한 특허 침해 소송에서 승소했다고 밝혔다. 이 판결은 독일 자동차 제조업체에 대한 판매 금지를 강제할 수 있는 판결이다.

A district court in Munich ruled that mobile communications technology used in Daimler vehicles violates a patent owned by Sharp, the Japanese electronics company said.

뮌헨 지방 법원은 다임러 차량에 사용되는 이동 통신 기술이 샤프가 소유한 특허를 침해한다고 판결했다고 일본 전자 회사가 밝혔다.

A source familiar with the matter said Sharp can enforce a sales ban against Daimler if it posts 5.5 million euros ($6.5 million) as a guarantee to cover any damages in the event the ban is overturned on appeal.

이 문제에 익숙한 소식통은 샤프가 항소로 금지가 뒤집힐 경우 손해배상을 보장하기 위해 550만유로 (650만달러)를 공탁하면 다임러에 대한 판매 금지를 집행 할 수 있다고 말했다.