Bible의 어원은 고대 서양에서 종이 원료로 사용하였던 파피루스의 무역 집산지였던 비블로스이다.

The etymology of Bible is Byblos, which was the trading center of papyrus, which was used as a raw material for paper in the ancient West.

비블로스는 파피루스의 심 心 즉 중심을 뜻한다.

Byblos means the heart, or center, of the papyrus.

비블로스라는 지역 명칭에서 비롯한 고대 그리스어가 토 비블리온 τό βιβλίον 이다.

The ancient Greek word, derived from the local name Byblos, is τό βιβλίον.

토 비블리온 τό βιβλίον 은 ‘그 책’이라는 뜻이다.

To viblion τό βιβλίον means 'the book'.

즉 영어의 Bible은 고대 그리스어인 τό βιβλίον에서 유래된 말이다.

That is, the English Bible is derived from the ancient Greek word τό βιβλίον.

그런데 성경은 구약과 신약이 있다.

However, the Bible has the Old Testament and the New Testament.

구약성경은 유대교 경전이다.

The Old Testament is a Jewish scripture.

구약을 포함한 신약성경은 기독교경전이다.

The New Testament, including the Old Testament, is a Christian scripture.

특히 구약성경은 유대교에서 ‘타나크 תנ" ך ’라고 불린다.

In particular, the Old Testament is called ‘Tanak תנ" ך’ in Judaism.

타나크 ‘ תנ" ך ’는 성경을 구성하는 세 분류명을 늘여서 쓴 형태이다.

Tanak ‘ תנ" ך ’ is a form written by extending the three classification names that make up the Bible.

‘토라 תורה ’ 'Tora תורה' ‘네비임 נביאים’ 'Naviim נביאים' ‘케투빔 כתובים’ 'Ketubim כתובים'.